TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES DE CONTRATACIÓN
Toda persona que acceda al SITIO WEB deberá leer los siguientes Términos y Condiciones Generales de Contratación (en adelante, “Términos y Condiciones”) en el momento de su acceso, debiendo abstenerse de utilizar el SITIO WEB en caso de no estar plenamente conforme con su contenido.
1.- GENERAL E IDENTIFICACIÓN.
La SOCIEDAD COLEGIO ONLINE LIMITADA (en adelante, Colegio Online), es una persona jurídica del giro de su denominación, RUT 76.222.824-6, debida y legalmente representada por don MICHEL CRISTIAN MORALES GUTIÉRREZ, RUT 8.963.865-8, todos domiciliados para estos efectos en Paseo Ahumada número 236, oficina 510, comuna de Santiago, Región Metropolitana, Chile.
Los presentes Términos y Condiciones de Colegio Online regulan por una parte el acceso y utilización del sitio web ubicada en la url www.colegionline.cl y por otra estos Términos y Condiciones constituyen un acuerdo legal entre las personas (en adelante Usuarios) que contraten los servicios educacionales en modalidad online de Colegio Online.
Los presentes Términos y Condiciones son parte integrante tanto de la Política de Privacidad y Protección de Datos de Colegio Online y del “Contrato de prestación de servicios Colegio Online LAT“ que se suscriba entre Colegio Online y el Apoderado.
La navegación por Colegio Online tiene carácter gratuito y no requiere registro alguno ni la obligación de aportar datos personales por parte del visitante de Colegio Online (en adelante, el “Visitante”). Para efectos de los presentes Términos y Condiciones de Colegio Online, se entiende por “Visitante” a la persona que accede libremente a la información disponible en Colegio Online, por otro lado, el alumno o representante del alumno que se registre, contrate algún servicio educacional o envíe un mensaje a través de los formularios especialmente establecidos al efecto se le denominará indistintamente “El Usuario”.
Estos Términos y Condiciones sólo están disponibles en lengua castellana.
2.- FORMACIÓN DEL CONSENTIMIENTO EN LOS CONTRATOS CELEBRADOS A TRAVÉS DE ESTE SITIO. La mera visita a Colegio Online no impone ningún tipo de obligación para el Usuario, a menos que éste exprese de forma inequívoca, por medio de actos positivos, su voluntad de contratar a Colegio Online para contratar los servicios educacionales descritos más adelante, en la forma indicada en estos Términos y Condiciones. Para aceptar estos Términos y Condiciones, el Usuario deberá hacer click donde el sitio web de Colegio Online ofrece esta opción en la interfaz del usuario con la frase “He leído y aceptado los presentes Términos y Condiciones” que permite dar su consentimiento inequívoco respecto de la aceptación.
Una vez concluido exitosamente el referido proceso de validación, Colegio Online enviará al Apoderado una confirmación escrita de la operación. Esta confirmación será enviada a la misma dirección electrónica que haya registrado, y se podrá imprimir y archivar. El consentimiento se entenderá formado y la transacción se entenderá completa, desde el momento en que se envía esta confirmación escrita al Apoderado. En consecuencia, dicha validación es un requisito para la formación del consentimiento de la contratación de los servicios ofrecidos por Colegio Online.
3.- ACEPTACIÓN Y DISPONIBILIDAD DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. El acceso al mismo implica su aceptación sin reservas.
Mediante la aceptación de los presentes Términos y Condiciones el Visitante y/o Usuario manifiestan:
- ser mayor de edad y reconoce ser capaz para obligarse según las leyes chilenas;
- que ha leído, entiende y acepta los presentes Términos y Condiciones.
Si el Usuario no está autorizado o no acepta estos Términos y Condiciones no debe usar los servicios de Colegio Online.
Colegio Online pone a disposición de sus Usuarios para cualquier consulta o duda que esté relacionada con los presentes Términos y Condiciones un correo electrónico para que puedan plantear sus dudas o consultas acerca de los Términos y Condiciones, con su solicitud y datos de contacto a la siguiente dirección de correo electrónico: info@colegionline.com
4.- INSCRIPCIÓN Y USO DE LA PLATAFORMA AULA VIRTUAL. Para poder utilizar los servicios que brinda Colegio Online es fundamental que todos los campos obligatorios del formulario de inscripción cuenten con datos válidos. El futuro Apoderado debe verificar que la información personal que pone a disposición de Colegio Online a fin de registrarse en el Sitio sea exacta, precisa y verdadera (en adelante "Datos Personales") y asume el compromiso de actualizar los Datos Personales conforme resulte necesario.
El Usuario presta expresa conformidad con que Colegio Online pueda utilizar diversos medios para identificar sus datos personales, asumiendo el Usuario la obligación de revisarlos y mantenerlos actualizados. Colegio Online NO se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales de los Usuarios. Los Usuarios garantizan y responden, en cualquier caso, de la veracidad, exactitud, vigencia y autenticidad de sus Datos Personales.
Colegio Online se reserva el derecho de solicitar algún comprobante y/o dato adicional a efectos de corroborar los Datos Personales, así como de suspender temporal o definitivamente a aquellos Usuarios cuyos datos no hayan podido ser confirmados. En estos casos de inhabilitación, se dará de baja todos los servicios contratados, sin que ello genere algún derecho a resarcimiento.
Los Alumnos y Apoderados podrán acceder a su cuenta personal (en adelante "Cuenta") mediante el ingreso de su Seudónimo o de un correo electrónico a su elección, y de la clave de seguridad personal elegida (en adelante "Clave de Seguridad"). Éstos se obligan a mantener la confidencialidad de su Clave de Seguridad. La Cuenta es personal, única e intransferible, y está prohibido que un mismo Usuario inscriba o posea más de una Cuenta. En caso que Colegio Online detecte distintas Cuentas que contengan datos coincidentes o relacionados, podrá cancelar, suspender o inhabilitarlas.
El Usuario será responsable por todas las operaciones efectuadas en su Cuenta, pues el acceso a la misma está restringido al ingreso y uso de su Clave de Seguridad, de conocimiento exclusivo del Usuario. El Usuario se compromete a notificar a Colegio Online en forma inmediata y por medio idóneo y fehaciente, cualquier uso no autorizado de su Cuenta, así como el ingreso por terceros no autorizados a la misma. Se aclara que está prohibida la venta, cesión o transferencia de la Cuenta bajo ningún título.
Colegio Online se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de inscripción o de cancelar una inscripción previamente aceptada, sin que esté obligado a comunicar o exponer las razones de su decisión y sin que ello genere algún derecho a indemnización o resarcimiento.
5.- MODALIDAD Y OBJETO DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS. Colegio Online imparte sus programas académicos en modalidad online, por medio de plataformas virtuales de aprendizaje, directamente o a través de terceros, que le permiten, entre otros, a sus alumnos acceder a contenidos educativos y asignaturas en los cuales se han matriculado o se matriculen en el futuro, y transferir información, lo que en adelante se denominará los “servicios educacionales contratados”.
El Apoderado podrá optar por matricular al alumno en el programa académico deseado en el formulario de inscripción.
Colegio Online se compromete a impartir las asignaturas que correspondan de acuerdo con el programa educativo diseñado, por medio de una enseñanza motivada y aprendizaje personalizado, para el curso en que el Alumno ha sido matriculado. Los contenidos de este programa son basados en los planes y programas de estudio del Ministerio de Educación de Chile, en adelante MINEDUC, siendo adaptados para ser impartidos por internet, pudiendo tener una orientación nacional para realizar la validación de estudios mediante exámenes libres, o con una orientación universal para poder ser validado internacionalmente, evaluando su rendimiento y promoviéndolo o resolviendo, conforme a las normas correspondientes, sobre su repetición de curso y respecto a la renovación de la matrícula para el año siguiente dependiendo de la opción de validación. Para estos efectos, Colegio Online se compromete a contar con el personal docente y administrativo necesarios para el cumplimiento de su misión.
El programa educativo consta de Módulos de Estudio dispuestos en cada asignatura por nivel educativo. A su vez cada módulo de estudio está dividido en Sub-Módulos para ser estudiados semanalmente y autoevaluaciones. Además podemos proporcionar talleres complementarios NO obligatorios que se incluirán dentro del programa de estudio.
Para alumnos que opten a certificación internacional, el alumno será promovido únicamente si éste ha aprobado el total de Módulos de Estudio contemplados en el programa educativo.
6.- DEBERES DE COLEGIO ONLINE. Colegio Online como entidad formativa se compromete a:
a) Entregar, durante la vigencia del presente contrato, contenidos de estudio y la atención necesaria para que el alumno desarrolle el proceso educativo dentro de un adecuado nivel académico.
b) Entregar educación online e impartir las asignaturas que correspondan de acuerdo con el programa educativo diseñado, por medio de una enseñanza motivada y aprendizaje personalizado, con una orientación universal para poder ser validado internacionalmente. Adaptándola a las necesidades de los alumnos, servido por profesionales idóneos.
c) Velar por un cumplimiento adecuado y oportuno de las obligaciones del apoderado y alumno, para mantener un nivel académico acorde al curso o grado en que se matricula al alumno, y lograr una preparación adecuada para la correcta rendición de exámenes libres de validación de estudios.
d) Promover actividades extraprogramáticas o complementarias que puedan estimular el desarrollo integral del alumno.
e) Colegio Online, cuenta con una plataforma Aula Virtual vía web, la cual está disponible todos los días de la semana y en todo horario. Dicha Aula Virtual se puede utilizar desde cualquier navegador online, la que estará a disposición del usuario ingresando con los datos de acceso proporcionados por Colegio Online a partir del día de inicio de clases y tendrá todo el material necesario para realizar las actividades tanto de estudio como aquellas que servirán para medir el conocimiento aprendido.
f) Colegio Online se compromete a entregar al alumno tutorías mediante chat, en las cuales se encontrarán profesionales de la educación en las distintas asignaturas de Educación Pre-Básica, Educación Básica y de Educación Media, de acuerdo a las asignaturas y curso o nivel que le correspondan, para realizar todo tipo de consultas o dudas.
g) El horario en que se encontrarán disponibles los docentes para la prestación de los servicios será informado en el sitio web de Colegio Online, www.colegionline.cl, por correo electrónico (email) y/o en redes sociales.
7.- EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD. Colegio Online no será responsable en caso de que existan interrupciones del servicio, en el acceso a la plataforma, demoras, errores, mal funcionamiento del mismo y, en general, demás inconvenientes que tengan su origen en causas que escapan del control de Colegio Online, y/o debida a una actuación dolosa o culposa del alumno y/o tenga por origen causas de fuerza mayor.
Colegio Online llevará a cabo, siempre que no concurran causas que lo hagan imposible o de difícil ejecución, y tan pronto tenga noticia de los errores, desconexiones o falta de actualización en los contenidos, todas aquellas labores tendentes a subsanar los errores, restablecer la comunicación y actualizar los contenidos.
Colegio Online no se responsabiliza del uso que cada alumno le dé a los materiales de estudio puestos a disposición en la plataforma Aula Virtual ni de las actuaciones que realice en base a los mismos.
Colegio Online no se hace responsable por la utilización que el alumno realice de los servicios de Colegio Online ni de sus contraseñas, así como de cualquier otro material de Colegio Online.
Colegio Online no asume ninguna responsabilidad por los daños que puedan causarse en los equipos de los alumnos por posibles virus informáticos contraídos por el alumno a causa de su navegación en Colegio Online, o por cualquier otro daños derivados de esa navegación.
Las informaciones que proporcionen contribuidores de Colegio Online, pueden no reflejar necesariamente la opinión de éste.
8.- DERECHOS DE LOS ALUMNOS. Son derechos del alumnado:
a) Los alumnos y alumnas tienen derecho a recibir una educación adecuada, oportuna e inclusiva; es decir, recibiendo un trato escolar digno y justo, siendo tratada con discreción y privacidad en su situación particular.
b) Los alumnos y alumnas tienen derecho a recibir una educación que les ofrezca oportunidades para su formación y desarrollo integral.
c) A participar en otras actividades que organice o recomiende Colegio Online, ya sea de tipo cultural, deportiva o recreativa en la medida de lo posible.
d) Estudiar en un ambiente de respeto mutuo, en donde se proteja el bienestar físico y psicológico.
e) Utilizar la plataforma Aula Virtual de Colegio Online respetando los horarios señalados.
f) Ser informados de las pautas de evaluación; a ser evaluado y promovidos de acuerdo a un sistema objetivo y transparente.
g) No ser discriminado arbitrariamente y a que se respete su libertad personal y de conciencia, sus convicciones religiosas e ideológicas y culturales. A saber, a ser respetados/as y tratados con dignidad, sin discriminar por razones de identidad de género, padecer de una patología física, neurológica o psicológica, por razones étnicas, culturales y religiosas e ideológicas, teniendo siempre en cuenta el bien común de la comunidad escolar.
h) Tener tiempos de descanso.
i) A recibir una atención adecuada y oportuna, en el caso de tener necesidades educativas especiales.
j) Estudiar en un ambiente tolerante y de respeto mutuo, en el que se implemente un debido proceso frente a reclamos o denuncias por sus conductas inapropiadas.
k) Que se respeten las tradiciones y costumbres de los lugares en los que residen.
9.- DE LOS DEBERES DEL ALUMNO. El alumno se compromete a realizar mediante un dispositivo con conexión a internet, todas y cada una de las actividades que se encuentran disponibles en la plataforma Aula Virtual de Colegio Online, las cuales podrán ser de distintos tipos, ya sea estudios, trabajos, tareas, interrogaciones, pruebas y cualquier otra que tenga por objeto medir y evaluar los conocimientos aprendidos en Colegio Online por el alumno.
El alumno se compromete además a:
a) Acceder periódicamente a la plataforma Aula Virtual, estudiar y esforzarse por alcanzar el máximo desarrollo de sus capacidades y mantener una comunicación periódica con los tutores;
b) Cumplir, en los plazos estipulados, los compromisos evaluativos establecidos de acuerdo a los requerimientos de los docentes y las características de las asignaturas respectivas;
c) Aceptar y acatar las normas de uso de la plataforma Aula Virtual de Colegio Online, establecidas en estos Términos y Condiciones;
d) Mantener un comportamiento y vocabulario respetuoso con todos los miembros. Excluyendo las agresiones físicas, las agresiones verbales o las agresiones virtuales vía redes sociales, excluirse de participar en actos vandálicos adquisitivos, tácticos, ideológicos, vengativos, lúdicos o perversos y se excluirán de acciones de vandalismo digital tales como hackeo, crackeo, etc.;
e) Cumplir los compromisos académicos programados por Colegio Online;
f) Utilizar la información obtenida desde la plataforma Aula Virtual de Colegio Online o entregada por sus profesores para su uso personal y no comercial y, en consecuencia, le queda prohibido ceder, comercializar, recircular, retransmitir o distribuir en cualquier forma y a cualquier título el todo o parte dicha información, así como, los medios que Colegio Online le entregue para acceder a dicha información.
10.- OBLIGACIONES DEL APODERADO. El apoderado se obliga a:
a) que el alumno cumpla las normas de uso de la plataforma Aula Virtual de Colegio Online, establecidas en estos Términos y Condiciones;
b) que el alumno se conecte regularmente y puntualmente a las clases planificadas por Colegio Online;
c) que el alumno mantenga un comportamiento, de acuerdo a las exigencias, principios y postulados que persigue Colegio Online;
d) que el alumno de cumplimiento a los compromisos académicos programados por el curso o por Colegio Online;
e) pagar a Colegio Online la matrícula y colegiatura anual, correspondientes al año académico correspondiente.
11.- PROHIBICIONES. El acceso y utilización de los servicios de Colegio Online estará sujeta a las condiciones mencionadas en los presentes Términos y Condiciones y, además, a las que se relacionan a continuación:
a) No se podrá acosar u hostigar a otros Usuarios ni a terceros.
b) Cualquier comentario debe realizarse con respeto y educación. Quedan prohibidos los insultos, expresiones racistas, xenófobas o discriminatorias.
c) Queda prohibida la difusión o gestión de contenidos que deban ser considerados información secreta o confidencial y no deban ser difundidos.
d) Queda prohibido el envío de comunicaciones comerciales o publicitarias de cualquier tipo, directas o indirectas, de mensajes no solicitados a una pluralidad indeterminada de personas o a listas de distribución y el envío de mensajes en cadena.
e) Queda prohibida la difusión de contenidos que lesionen los bienes, derechos o intereses de Colegio Online, otros Usuarios o terceros, que infrinjan la legislación vigente, que puedan suponer un riesgo para la salud física o psíquica de otros Usuarios o de terceros, que sean inexactos, falsos, ambiguos o exagerados, que induzcan o promuevan actuaciones delictivas, denigratorias, difamatorias o violentas, actitudes o ideas discriminatorias por razón de sexo, raza, religión, opinión, creencias, edad o condición o que incluyan información violenta, pornográfica, obscena, delictiva o degradante.
f) Queda prohibido el usar medios tecnológicos y/o Redes Sociales tales como: Facebook, Whatsapp, Instagram, TikTok, Twitter, etc., para amenazar, atacar, injuriar o desprestigiar a un alumno o a cualquier otro integrante de la comunidad educativa a través de chats, blogs, mensajes de texto, correos electrónicos, foros, servidores que almacenan videos o fotografías, sitios web, teléfonos o cualquier otro medio tecnológico, virtual o electrónico.
g) Colegio Online podrá rechazar, negarse a publicar o eliminar cualquier contenido del Usuario, incluidos los que, a entera discreción de Colegio Online violen a los presentes Términos y Condiciones o que puedan ser ofensivos, ilegales o atentatorios contra los derechos de alguna persona o entidad, o que puedan dañar o amenazar la seguridad de alguna persona o entidad.
h) Queda prohibido el envío de mensajes que lesionen derechos de propiedad intelectual o industrial o que violen secretos pertenecientes a terceros.
i) Quedan prohibidos los mensajes cuyo contenido lesione los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar o a la propia imagen de las personas o la normativa sobre protección de datos de carácter personal.
j) Queda prohibido el envío de mensajes que, por sus características (formato, extensión, etc.) provoquen dificultades en el normal funcionamiento del Servicio. En concreto, no está permitida la utilización de programas que provoquen la repetición de mensajes, así como cualquier otra acción análoga que interfiera en el funcionamiento de Colegio Online.
k) Queda prohibido el envío de mensajes que, directa o indirectamente, insulten, menosprecien o dañen la imagen, los servicios o productos de Colegio Online.
l) El Usuario será responsable de las interacciones que mantenga con otros Usuarios, en su caso. Por tanto, deberá permanecer consciente de que si voluntariamente revela información personal en línea, en un área pública, esa información puede ser recogida y usada por otros. No controlamos las acciones de nuestros visitantes y Usuarios.
m) Colegio Online no será responsable por la información enviada por el Usuario cuando no tenga conocimiento efectivo de que la información almacenada es ilícita o de que lesiona bienes o derechos de un tercero susceptibles de indemnización. En el momento que Colegio Online tenga conocimiento efectivo de que aloja datos como los anteriormente referidos, se compromete a actuar con diligencia para retirarlos o hacer imposible el acceso a ellos.
n) En el portal de Colegio Online se pueden apreciar algunos testimonios de Apoderados y Usuarios satisfechos. Al momento de contratar un determinado contrato de prestación de servicio educacional, podríamos pedirle su consentimiento específico para aparecer en Colegio Online.
ñ) En todo caso, para interponer cualquier reclamación relacionada con los contenidos insertados en Colegio Online, o si quisiera que su comentario se actualice o se elimine, póngase en contacto a través de la siguiente dirección de correo electrónico: info@colegionline.com
12.- FORMULARIO DE INSCRIPCIÓN. Para suscribir un determinado contrato de prestación de servicios con Colegio Online se debe completar por parte del Apoderado el Formulario de Inscripción. Se entenderá que todo lo declarado por el Apoderado, así como la documentación proporcionada, son fidedignos. El documento Formulario de Inscripción se encuentra disponible en el sitio web de www.colegionline.cl
Si con posterioridad a la fecha de envío del Formulario de Inscripción se determinare que las declaraciones o documentación proporcionada no son fidedignas, Colegio Online se encuentra facultado para poner término inmediato al contrato suscrito.
13.- DEL INICIO, TÉRMINO DE CLASES. El periodo general de clases comienza en el mes de marzo y termina en el mes de octubre.
El mes de febrero es de nivelación opcional para alumnos nuevos y el mes de noviembre es opcional para alumnos que necesiten estudiar ese mes. Los meses de enero y diciembre son de vacaciones académicas.
14.- PRECIOS. Tanto el valor de la matrícula como de la colegiatura varía anualmente y dependerá del servicio que desee contratar.
15.- DEL RETIRO DEL ALUMNO, DERECHO DE RETRACTO. POLÍTICA DE REEMBOLSO. El alumno matriculado se compromete a realizar el programa educativo Colegio Online, y su apoderado deberá cumplir con el pago del servicio contratado aun cuando el alumno no hiciere uso de éste, toda vez que como contrapartida, se impartirá el programa y se le mantendrá el cupo como alumno regular durante todo el período de vigencia del contrato.
El apoderado podrá poner término unilateralmente al contrato de prestación de servicios y hacer uso del derecho a retracto consagrado en el artículo 3 bis letra b) de la Ley Nº 19.496 que ESTABLECE NORMAS SOBRE PROTECCIÓN DE LOS DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES, dentro del término de 10 días corridos desde que se haya enviado electrónicamente el contrato de prestación de servicios, debiendo ser solicitado por escrito enviando un email a info@colegionline.com, indicando las razones del retiro. No se aceptarán cancelaciones informadas por ninguna otra vía.
En el caso de que el apoderado ejerza el derecho de retracto, Colegio Online estará obligado a devolverle las sumas abonadas, sin retención de gastos, a la mayor brevedad posible y, en cualquier caso, antes de 45 días siguientes a la comunicación del retracto.
Si el apoderado ejerce su derecho de retracto, Colegio Online le reembolsará mediante el mismo método usado por aquel para efectuar el pago. En caso de que dicho método de reembolso no sea viable, Colegio Online le reembolsará mediante transferencia bancaria. Colegio Online hará todo lo posible para rembolsar al Usuario en el plazo más breve.
No obstante lo anterior, en el caso de que el alumno haya iniciado el curso y haya hecho uso de las claves de acceso a la Plataforma Aula Virtual y haya descargado parte del material del curso, Colegio Online solo realizará un reembolso proporcional de los servicios no prestados, teniendo en cuenta la cantidad de módulos de estudios utilizados por el alumno.
En el evento de que el apoderado solicite el retiro del alumno pasado el plazo de los 10 días corridos desde que se haya enviado electrónicamente el contrato de prestación de servicios, el apoderado no podrá solicitar el reembolso de lo pagado. No obstante lo anterior se analizará la factibilidad de anular futuros pagos mensuales, o bien, realizar una devolución proporcional de un pago anticipado de colegiatura total, solamente en aquellos casos en que el retiro del alumno sea justificado por motivos de salud, lo cual deberá estar debidamente acreditado con certificado médico, informe psicológico, o psicopedagógico, según corresponda, realizado por el profesional respectivo, y que señalen que el alumno no está en condiciones de continuar con el programa de estudios de Colegio Online LAT, lo que deberá ser informado por escrito por lo menos con 30 días de anticipación, adjuntando todos y cada uno de los antecedentes del caso.
16.- PROPIEDAD INTELECTUAL. Queda totalmente prohibido cualquier tipo de utilización del contenido de Colegio Online, incluyendo todo su material de estudios ya sea material humano, audio, guías de estudio, material fotográfico y en general, a todo el material desarrollado y de propiedad del servicio contratado, incluidas su reproducción, modificación, distribución, transmisión, posterior publicación, exhibición o representación total o parcial del mismo, sin el consentimiento expreso de Colegio Online y existirá la obligación de citar que su fuente es "www.colegionline.cl" con indicación, en su caso, del nombre del contribuidor. No podrá utilizarse el logo de Colegio Online sin autorización previa de Colegio Online.
Además, mediante la adquisición de un servicio, Colegio Online no confiere ni cede al adquirente derecho alguno de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública sobre el mismo, reservándose Colegio Online todos estos derechos. Para la cesión de los citados derechos precisará el previo consentimiento por escrito por parte de Colegio Online.
17.- PROPIEDAD INDUSTRIAL. Colegio Online es titular de los derechos de propiedad industrial referidos a sus servicios, y los relativos a la marca registrada Colegio Online y a sus servicios de servicios educacionales en modalidad online.
18.- INFRACCIONES DE PROPIEDAD. La utilización no autorizada de la información contenida en Colegio Online, su reventa, así como la lesión de los derechos de propiedad intelectual o industrial de Colegio Online dará lugar a las responsabilidades legalmente establecidas. El Usuario se hará cargo de los gastos jurídicos procesales incurridos por Colegio Online y otros cargos asociados de conformidad a lo previsto en estos Términos y Condiciones.
19.- HIPERENLACES Y SITIOS ENLAZADOS. El Usuario y, en general, cualquier persona física o jurídica que se proponga establecer un hiperenlace o dispositivo técnico de enlace (por ejemplo, links o botones) desde su plataforma a Colegio Online (el “Hiperenlace”) deberá obtener una autorización previa y por escrito de Colegio Online.
Colegio Online no se responsabiliza de contenidos y opiniones de terceros vertidos en su plataforma ni de la información contenida en Páginas web de terceros a las que se pueda acceder por enlaces de la plataforma, puesto que la función de éstas es informar al Usuario sobre la presencia de Colegio Online en otras fuentes de información en Internet, donde podrá ampliar la información ofrecida en esta web, y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. Por todo ello, Colegio Online no será responsable del resultado obtenido a través de dichos hiperenlaces.
Colegio Online no asume ninguna responsabilidad por el contenido de cualquier sitio a que sea referido desde aquí, ni garantiza la ausencia de virus u otros elementos en los mismos que puedan producir alteraciones en el sistema informático (hardware y software), en los documentos o los ficheros del Usuario, excluyendo cualquier responsabilidad por los daños de cualquier clase causados al Usuario por este motivo. Los responsables del contenido de los Sitios o páginas enlazadas son sus propios administradores.
Cualquier Usuario o tercero podrá informar a Colegio Online, en la dirección de correo electrónico: info@colegionline.com acerca de contenidos o servicios prestados por las páginas enlazadas que considere ilícitos o que lesionan bienes o derechos del propio Usuario o de un tercero susceptibles de indemnización, y, en particular, cuando consistan en:
a) Actividades o contenidos susceptibles de ser considerados delictivos conforme a la normativa penal chilena;
b) Actividades o contenidos que violen derechos de propiedad intelectual o industrial;
c) Actividades o contenidos que pongan en peligro el orden público, la investigación penal, la seguridad pública y la defensa nacional;
d) Actividades o contenidos que pongan en peligro la protección de la salud pública, el respeto a la dignidad de la persona y al principio de no discriminación, y la protección de la salud y la infancia.
20.- RESPONSABILIDAD DE COLEGIO ONLINE. Colegio Online le dará acceso a los Servicios contratados. Colegio Online se comunicará con el Usuario a través de atención al cliente sin cargo adicional. Colegio Online realizará esfuerzos razonables para asegurar que los servicios contratados estén disponibles los 365 días al año, excepto en el caso de actuaciones planificadas comunicadas previamente a los Usuarios y falta de disponibilidad derivada de circunstancias más allá del control razonable, tales como procedimientos periódicos de mantenimiento, reparación, actualización o mejora de la misma, así como causas de fuerza mayor o cualesquiera otras que fueran ajenas al control de Colegio Online, entre las que se incluyen, sin limitación, interrupciones o fallos en los enlaces de transmisión digital o de telecomunicaciones, interrupciones prolongadas del suministro eléctrico, conflictos sociales, huelgas, rebelión, explosiones, inundaciones, actos y omisiones del Gobierno, congestiones en los puntos de acceso originados o causados por supuestos de ataques intencionados y en general todos los supuestos de fuerza mayor o de caso fortuito.
Colegio Online dedica el mayor esfuerzo y cuidado para tratar que la información facilitada sea correcta y fiable, debido al hecho de que la información se elabora a partir de los datos suministrados por fuentes sobre las que no siempre tiene control y cuya verificación no siempre es posible y dada la gran cantidad de material con el que trabaja la empresa suministradora de la información para recopilar la información, ésta no proporciona garantías sobre la exactitud, fiabilidad, temporalidad de la información suministrada ni responde de posibles errores, descuadres, falta de correspondencia u omisiones en la misma. Sin embargo, Colegio Online se excluye y declina cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de la transmisión de información entre Usuarios a través de Internet y no adquiere ninguna responsabilidad por problemas técnicos o fallos mecánicos en los equipos informáticos producidos durante la conexión a la red, ya sea a través de Colegio Online o de sitios webs de terceros.
Por tanto, Colegio Online no se responsabiliza en forma alguna por robo, pérdida, intervención, acceso o daño de los datos personales o de mensajes realizados por el uso del sitio web, productos y servicios. El Usuario reconoce que acepta los riesgos.
21.- POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS. A través de algunos apartados de esta página web podrán serle requeridos datos de carácter personal, por lo que le informamos que el tratamiento que se hará de dichos datos cumplirá en todo momento, con las obligaciones establecidas en la legislación vigente de protección de datos de carácter personal. Cabe señalar que Colegio Online no recoge datos personales automáticamente, los únicos datos personales que se recogen son aquellos que los Usuarios facilitan.
Puede leer nuestra Política de Privacidad y Protección de Datos Personales (en adelante la “Política de Privacidad”), en el siguiente enlace: https://www.colegionline.cl/politica-de-privacidad.
22.- CONFIDENCIALIDAD. Los servicios educacionales suministrados al Alumno son para su uso exclusivo y único, por lo que el mismo está obligado a mantener total confidencialidad en relación con los datos e información transmitidos.
El Alumno no podrá ceder dicha información o parte de la misma a terceros sin el consentimiento previo y por escrito de Colegio Online.
23.- MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES. Colegio Online puede modificar los Términos y Condiciones en cualquier momento conforme la legislación vigente. Cualquier cambio en los Términos y Condiciones será publicado en esta página y serán de aplicación inmediata.
24.- CLÁUSULA DE SALVEDAD. Si cualquier cláusula, disposición o condición de los presentes Términos y Condiciones fuere considerada o declarada ilegal, inválida, nula o ineficaz, por un Tribunal de jurisdicción competente, dicha ilegalidad, invalidez, nulidad o ineficacia no afectará otra cláusula disposición o condición del presente contrato. Dejando de lado la cláusula, disposición o condición ilegal, inválida, nula o ineficaz el contrato continuará en plena vigencia y efecto como si tal cláusula, disposición o condición ilegal, inválida, nula o ineficaz no hubiere nunca formado parte del mismo contrato.
25.- JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE. En caso de controversia entre las partes este acuerdo estará regido por las leyes de la República de Chile. Cualquier controversia derivada del presente acuerdo, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a las leyes aplicables y a los Tribunales competentes de la Ciudad de Santiago de Chile, y los procedimientos se llevarán a cabo en idioma castellano.
Actualizado el 31 de Octubre del 2022.